Canon i-SENSYS MF421dw Manual de usuario

WindowsGeneric UFR II/LIPSLX/PCL6 V4 -tulostinajuriKäyttöopasUSRMA-3241-00 2018-03  Copyright CANON INC. 2018

TavaramerkitMicrosoft ja Windows ovat Microsoft Corporationin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejäYhdysvalloissa ja/tai muissa maissa.macO

KorjausAsenna ajuri käyttämällä asennusohjelmaa.Jos ympäristö ei salli asennusta asennusohjelmaa käyttämällä, voit käyttää Windowsinvakiotulostusasetu

KorjausKaupan sovelluksesta tulostamisen edellyttämät toiminnot on asennettu Windows-kaupasta Internetin kautta.Tarkista, että voit käyttää Windows-ka

Aiheeseen liittyvää Asennus asennusohjelman avulla(P. 19) Asentaminen määrittämällä inf-tiedosto(P. 23) Jaetun tulostimen asiakkaiden määrittäminen(P.

Tulostusasetukset palautuvat oletusarvoihin ajurinpäivityksen jälkeenJos tulostusasetukset nollaantuvat, kun asennettu ajuri päivitetään, ja kaikki tu

This Font Software is licensed under the SIL Open Font License,Version 1.1.This license is copied below, and is also available with a FAQ at:http://sc

1) Neither the Font Software nor any of its individual components, inOriginal or Modied Versions, may be sold by itself.2) Original or Modied Versio

Tietoja tästä ajuristaTietoja tästä ajurista ...

Tietoja tästä ajuristaTämä ajuri sallii sinun nähdä Windows Store- ja työpöytäsovelluksia tukevien ajurien tulostusasetusten ruudunja käyttää Canon-la

Aiheeseen liittyvää Työpöytäsovelluksesta tulostaminen(P. 47) Kaupan sovelluksesta tulostaminen(P. 50)Tietoja tästä ajurista10

Ennen käyttöäEnnen käyttöä ...

Ennen käyttöä● Tulostinajurin uusin versio löytyy Canon-sivustosta. Tarkista käyttöjärjestelmäsi ja muut tiedot ja lataatarvittaessa sopiva ohjelmisto

Ajurin asentaminenAjurin asentaminen ...

Ajurin asentaminenValitse asennusmenetelmä käytössä olevan laitteen yhteysmenetelmän ja ympäristön mukaan. Asennusta edeltävä tarkistus(P. 15) Asennus

Asennusta edeltävä tarkistusTässä kerrotaan, mitkä asiat on tarkistettava etukäteen, jotta ajuri asennetaan oikein. Järjestelmävaatimukset(P. 16) Asen

JärjestelmävaatimuksetAjuria voidaan käyttää seuraavissa järjestelmäympäristöissä.Käyttöjärjestelmät● Windows 10● Windows 8.1● Windows Server 2016● Wi

SisällysJohdanto ...

5Avaa [Ohjaimet]-välilehti.6Valitse [Asennetut tulostinohjaimet] -kohdasta ajuri, joka poistetaan → valitse [Poista].7Valitse [Poista ohjain ja ohjain

Asetusten muuttaminenkäyttöympäristön mukaisiksiAsetusten muuttaminen käyttöympäristön mukaisiksi ...

Asetusten muuttaminen käyttöympäristön mukaisiksiTässä kerrotaan jaetun tulostimen ominaisuuksista, porttien vaihtamisesta ja laitteen lisävarusteiden

Jaetun tulostimen käyttäminenTässä kerrotaan, miten laite jaetaan samassa verkossa olevien tietokoneiden käytettäväksi. Asennus tulostinpalvelimena(P.

Asennus tulostinpalvelimenaTässä kerrotaan, kuinka laitteen jakamisasetukset määritetään ja ajuri asennetaan, jotta laitteeseen kytkettyätietokonetta

5Noudata näyttöön tulevia ohjeita → napsauta [Lopeta]-painiketta.Aiheeseen liittyvää Asennus asennusohjelman avulla(P. 19) Jaetun tulostimen asiakkaid

Jaetun tulostimen asiakkaiden määrittäminenTämä selittää toiminnon, jonka avulla otetaan käyttöön tulostus asiakastietokoneesta (myöhemmin "asiak

Jos yläpuolella näkyvä näyttö tulee näkyviin, operaatio on päättynyt.Jos näkyvissä on Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö, tee seuraavat toimet.5Käynn

Portin vaihtaminenTässä selitetään verkkoon kytketyn laitteen portin vaihtotoimet.Jos määrität laitteen portin väliaikaisesti ajuria asentaessasi, val

4Valitse [Tulostusportit]-valintaikkunan [Käytettävissä olevat porttityypit] -kohdasta[Standard TCP/IP Port] → napsauta [Uusi portti].5Jatka käyttöä o

Vihkon luominen ...

6Napsauta [Valmis]-painiketta.7Valitse [Tulostusportit]-valintaikkunassa [Sulje].8Napsauta [Määritä portti] -painiketta.9Määritä portti.Kun käytetään

LP: Tulostaa laitteen taustatulostusasetuksen mukaisesti. Normaalisti käytetään tätä asetusta.SPOOL: Tulostaa aina kiintolevyn taustatulostuksen jälke

Laitteen toimintojen käyttöönottoKun verkkoyhteys on käytössä ajurin asentamisen aikana, laitteeseen asennettujen lisävarusteiden tiedotnoudetaan ja a

HUOMAUTUS● Jos näkyvissä on Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö, jossa ei ole [Tuki/Laite]-välilehteä, ongelma voikohtua ympäristöstä, asetuksista ta

8Kun viesti "Haluatko hakea laitetiedot?" tulee näkyviin, napsauta [Kyllä]-painiketta.Jos tiedot on haettu, määritä asetukset automaattisest

TulostaminenTulostaminen ...

Tulostaminen Työpöytäsovelluksesta tulostaminen(P. 47) Kaupan sovelluksesta tulostaminen(P. 50) Skaalaus(P. 58) Vesileiman liittäminen(P. 59) Suuren j

Työpöytäsovelluksesta tulostaminenTässä kerrotaan ajurin tulostusasetusnäytön näyttämisen ja työpöytäsovelluksesta tulostamisenperusmenettely.1Valitse

3Määritä ajurin tulostusasetusnäytössä tarvittavat kohdat.Voit vaihtaa välilehteä tarvittaessa.Tulostaminen48

HUOMAUTUS● Jos näkyvissä on Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö, joka eroaa edellä kuvatusta, ongelma voi johtuaympäristöstä, asetuksista tai ajurin

JohdantoJohdanto ...

Kaupan sovelluksesta tulostaminenTässä kerrotaan ajurin tulostusasetusnäytön näyttämisen ja kaupan sovelluksesta tulostamisen perusmenettely.Jos halut

3Määritä ajurin tulostusasetusnäytössä tarvittavat kohdat.Voit vaihtaa välilehteä tarvittaessa.Tulostaminen51

HUOMAUTUS● Jos näkyvissä on Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö, joka eroaa edellä kuvatusta, ongelma voi johtuaympäristöstä, asetuksista tai ajurin

5Napsauta tulostusnäytössä [Tulosta]-painiketta.Kaupan sovelluksesta tulostaminen Windows 8.1/Server 2012 R2 -versiossa1Näytä tulostettavat tiedot sov

3Valitse [Lisää asetuksia].Tulostaminen54

4Määritä ajurin tulostusasetusnäytössä tarvittavat kohdat.Voit vaihtaa välilehteä tarvittaessa.Tulostaminen55

HUOMAUTUS● Jos näkyvissä on Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö, joka eroaa edellä kuvatusta, ongelma voi johtuaympäristöstä, asetuksista tai ajurin

6Napsauta tulostusnäytössä [Tulosta]-painiketta.Aiheeseen liittyvää Tietoja tästä ajurista(P. 9) Oletusasetusten muuttaminen(P. 67) Laitteen toimintoj

SkaalausVoit suurentaa tai pienentää tulostustietoja tulostettaessa.Skaalaaminen tulosteen sivukokoon1Avaa [Päävalikko]-välilehti.2Varmista, että sove

Vesileiman liittäminenVoit lisätä ja tulostaa puoliläpinäkyviä merkkejä (kuten [ERITTÄIN SALAINEN] tai [LUONNOS]) tulostustietojenpäälle.Voit myös luo

Johdanto Käyttöoppaan käyttöohjeet(P. 3) Vastuuvapauslauseke(P. 5) Copyright(P. 6) Tavaramerkit(P. 7)Johdanto2

Suuren julisteen tulostaminen usealle sivulleVoit suurentaa yhden sivun tulostustiedot ja tulostaa ne usealle paperiarkille. Kun tulostetut arkit liit

Tulostuksen tulosAsetusesimerkki 2.● [Päävalikko]-välilehti > [Suunta]: [Pysty]● [Asettelu]-välilehti > [Juliste]: [2 x 2]Tulostuksen tulosKun [

Kun [Julisteen asetukset] -valintaikkuna > [Käännä arkkeja 90 astetta] > [Ei käytössä] on valittuAsetusesimerkki 4.● [Asettelu]-välilehti > [

Tulostuksen tulosAsetusesimerkki 5.● [Asettelu]-välilehti > [Juliste]: [2 x 2]● Yksityiskohtaiset asetukset [Julisteen asetukset] -valintaikkunassa

: liitosmerkki: leikkausmerkki: Reunuksen leveysAiheeseen liittyvää [Asettelu]-välilehti(P. 95)Tulostaminen64

PIN-koodin liittäminen tulostustietoihinVoit liittää tulostustietoihin PIN-koodin ja tallentaa sen laitteeseen. Tästä on hyötyä esimerkiksi silloin, k

Tulostustietojen tallentaminenVoit tallentaa tulostustiedot lokeroon laitteeseen. Voit myös muuttaa tallennettujen tietojen asetuksia taiyhdistää tall

Oletusasetusten muuttaminenVoit vaihtaa oletusasetukset haluttuihin tulostusasetuksiin. Vaihtamalla ne usein käyttämiisi asetuksiin voithelpottaa aset

Vihkon luominenVihkon luominen ...

Vihkon luominen Vihkotulostus(P. 70) Vihon luominen sarjoissa(P. 71) Satulasidotun vihon tulostaminen(P. 72) Sivunumeroiden tulostaminen samaan kohtaa

Käyttöoppaan käyttöohjeetTässä osiossa on tärkeitä tietoja tämän käyttöoppaan käyttämisestä. Käyttöoppaassa käytetyt merkinnät(P. 4)Johdanto3

VihkotulostusVoit tulostaa sivut järjestettyinä automaattisesti siten, että taittamalla sivut kahtia voit tehdä vihkon.1Avaa [Päävalikko]- tai [Asette

Vihon luominen sarjoissaKun luot vihon asiakirjasta, jossa on paljon sivuja, voit jakaa sivut useisiin sarjoihin ja tulostaa ne.1Avaa [Päävalikko]- ta

Satulasidotun vihon tulostaminenKun käytät vihkon tulostusta, voit määrittää nidonnan tulostettujen sivujen keskelle. Sivut jaetaan sarjoihin jataitet

Sivunumeroiden tulostaminen samaan kohtaan kunkinsivun etu- ja takapuolelleKun suoritat vihkotulostusta tai kaksipuolista tulostusta, voit tulostaa si

Aiheeseen liittyvää [Päävalikko]-välilehti(P. 92) [Asettelu]-välilehti(P. 95) Vihkotulostus(P. 70)Vihkon luominen74

Eri paperityyppien käyttäminenEri paperityyppien käyttäminen ...

Eri paperityyppien käyttäminen Mukautettujen paperikokojen rekisteröinti(P. 77)Eri paperityyppien käyttäminen76

Mukautettujen paperikokojen rekisteröintiVoit tallentaa haluamasi paperikoon ja käyttää sitä tulostamiseen. Voit käyttää tallennettuja mukautettujapap

Suosikkiasetusten muokkaaminenSuosikkiasetusten muokkaaminen ...

Suosikkiasetusten muokkaaminen Suosikkiasetusten tallentaminen(P. 80) Suosikkiasetusluettelon muokkaaminen(P. 81)Suosikkiasetusten muokkaaminen79

Käyttöoppaassa käytetyt merkinnätTässä selitetään käyttöoppaassa käytetyt symbolit ja asetukset.Tässä käyttöoppaassa käytetyt symbolitTässä käyttöoppa

Suosikkiasetusten tallentaminenVoit käyttää usein käytettyjä tulostusasetuksia helposti uudelleen tallentamalla asetukset kohtaan[Suosikkiasetukset].1

Suosikkiasetusluettelon muokkaaminenVoit muokata [Suosikkiasetukset]-luetteloa ja tuoda tai viedä sen käytettäväksi muissa tietokoneissa. HUOMAUTUS● E

Suosikkiasetusten tuominen1Avaa [Tuki/Laite]-välilehti.2Napsauta [Muokkaa suosikkiasetuksia] -painiketta.3Valitse [Tuo] → valitse tuotava tiedosto (jo

Koordinointi laitteen toimintojenkanssaKoordinointi laitteen toimintojen kanssa ...

Koordinointi laitteen toimintojen kanssa Todennustoiminnon määrittäminen(P. 85) Käyttäjänimen määrittäminen(P. 87)Koordinointi laitteen toimintojen ka

Todennustoiminnon määrittäminenVoit hallita tulostamista käyttämällä osastotunnuksen hallintatoimintoa tai käyttäjän todennustoimintoa.Todennustoiminn

3Syötä avautuvaan näyttöön laitteeseen määritetyt todennustiedot.4Napsauta [OK]-painiketta.Aiheeseen liittyvää [Tuki/Laite]-välilehti(P. 102) [Laittee

Käyttäjänimen määrittäminenVoit määrittää käyttäjänimen, jota käytetään tulostustöissä. Määritetty käyttäjänimi näkyy laitteenohjauspaneelissa, ja se

Aiheeseen liittyvää [Tuki/Laite]-välilehti(P. 102) [Laitteen asetukset]/[Järjestelmänvalvojan asetukset] -välilehti(P. 104)Koordinointi laitteen toimi

AsetusluetteloAsetusluettelo ...

VastuuvapauslausekeTämän oppaan sisältämiin tietoihin voidaan tehdä muutoksia ilmoittamatta.CANON INC. EI ANNA TÄLLE MATERIAALILLE MINKÄÄNLAISTA MUUTA

Asetusluettelo Kaikkien välilehtien yhteiset asetukset(P. 91) [Päävalikko]-välilehti(P. 92) [Asettelu]-välilehti(P. 95) [Paperinsyöttö]-välilehti(P. 9

Kaikkien välilehtien yhteiset asetuksetVoit valita suosikkiasetukset ja palauttaa tulostusasetukset oletusasetuksiinsa kaikilta välilehdiltä.[Suosikki

[Päävalikko]-välilehtiTässä kohdassa voit määrittää tulostuksen perustoiminnot.[Sivukoko]Näyttää sivukoon, joka on asetettu sovelluksessa tai napsautt

[Jaa sarjoihin vihon asettelua varten]Tekee vihkoja useissa sarjoissa. Määritä asetuksella [Jaa sarjoihin], jaetaanko tulosteet automaattisesti vaiman

PIN-koodin liittäminen tulostustietoihin(P. 65) Tulostustietojen tallentaminen(P. 66) Vihkotulostus(P. 70) Satulasidotun vihon tulostaminen(P. 72) Si

[Asettelu]-välilehtiVoit valita asettelun tai määrittää sivun muutoksia tulostettaessa.[Vihkotulostus]Tulostaa asiakirjan sivut järjestettyinä siten,

\t: Aika\u: Käyttäjänimi\s: Tietokoneen nimi\j: Työn nimiJos haluat määrittää merkin "\", syötä "\\" kohdassa [Teksti].[Lisää kehy

Vihkotulostus(P. 70) Satulasidotun vihon tulostaminen(P. 72) Sivunumeroiden tulostaminen samaan kohtaan kunkin sivun etu- ja takapuolelle(P. 73)Asetu

[Paperinsyöttö]-välilehtiVoit määrittää paperilähteen ja sen tiedot.[Paperilähde]Määrittää tulostuksessa käytettävän paperin paperilähteen perusteella

[Viimeistely]-välilehtiVoit määrittää viimeistelyyn liittyviä asetuksia, kuten lajittelun, nidonnan jne.Lajittelu Ryhmittely SiirtoRei'itys Nidon

CopyrightCopyright CANON INC. 2018Mitään osaa tästä julkaisusta ei saa jäljentää, lähettää, tallentaa eikä kääntää toiselle kielelle tai tietokonekiel

Aiheeseen liittyvää Kaikkien välilehtien yhteiset asetukset(P. 91) Satulasidotun vihon tulostaminen(P. 72)Asetusluettelo100

[Laatu]-välilehtiVoit määrittää tulostuksen käsittelymenetelmän, joka vastaa tulostustietojen sisältöä.[Laadun lisäasetukset]Voit määrittää tulostusla

[Tuki/Laite]-välilehtiTässä kohdassa voit määrittää esimerkiksi ajuriympäristön asetukset ja laitetietoasetukset.[Näytä asetukset]Näyttää luettelon ny

[Käyttäjänimen asetukset]Voit määrittää käyttäjänimen, jota käytetään tulostustöissä. Määritetty käyttäjänimi näkyy laitteenohjauspaneelissa, ja sitä

[Laitteen asetukset]/[Järjestelmänvalvojan asetukset] -välilehtiVoit tarkistaa laitteeseen liittyvät asetukset, määrittää osaston tunnuksen hallinnan

[Järjestelmänvalvojan asetukset] -välilehti[Asetusten luettelo]Esittää laitteen järjestelmänvalvojalle asetukset ja niiden sisällön luettelona oletusa

VianmääritysVianmääritys ...

VianmääritysTässä kerrotaan ratkaisuja yleisiin ongelmiin. Laitteen kuvake ei näy asennuksen jälkeen(P. 108) Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö tulee

Laitteen kuvake ei näy asennuksen jälkeenJos laitteen kuvake ei näy [Laitteet ja tulostimet] -ikkunassa, kun asennus on valmis, syitä voi olla useita.

Windowsin vakiotulostusasetusnäyttö tulee näkyviinAjurin asentamisen jälkeenkään ajurin tulostusasetukset eivät välttämättä näy vaan niiden tilalla nä